B- day girl

EN

   Because today is my birthday and because it is not a typical day being my birthday, I'll do a short post with the outfit of the day. But before talking about the one outfit I want to thank my  work colleagues for the special attention they offered me today and for the wonderful gifts, I want to thank to all my friends from my real life and also to those from the internet, for all their beautiful wishes and special attention. And last but not least I want to thank Google for the Birthday wishes :).

So, for day time I chose an outfit consisting of a printed skirt, a simple white T-shirt and lime green handbag which is a gift from a good friend. For the B-day night out the attire is quite glam, I opted for a backless sequined dress and the classic Chanel bag. The link between the two outfits are the ZARA sandals.

Hug you all!

RO

Pentru ca este ziua mea si pentru ca nu este o zi obisnuita, fiind ziua mea, am sa fac o scurta postare cu outfitul zilei. Insa inainte de a vorbi despre tinuta aleasa vreau sa le multumesc colegilor mei de servici pentru atentia speciala pe care mi-au oferit-o azi si pentru minunatele cadouri, si prietenilor mei din viata reala cat si internautilor pentru toate urarile lor frumoase si atentia deosebita. Si nu in ultimul rand celor de la Google pentru surpriza frumoasa.
Pentru zi am optat pentru o tinuta formata dintr-o fusta cu imprimeu, un tricou simplu alb, si geanta verde lamaie primita cadou de la o buna prietena. Cat despre tinuta de seara ea este una mai glam, astfel am ales o rochie din paiete cu spatele gol si clasica geanta Chanel. Elementul de legature dintre cele doua tinute sunt sandalele ZARA.

Va imbratisez cu drag!