Safari

EN

Because today was a sunny day lead me to believe that autumn can wait and I hope to keep it this way for very long time. Between us, being such a beautiful weather I had no mood for work I would preferred to have a walk or sit and relax to a terrace enjoying a frappe. But because things are not as we wish every time, I complied.

Today's outfit is an urban interpretation of safari style. I combined a pair of  camouflage print trousers with a flax jacket and regarding the accessories I  chose some having Africans motifs. I let you guys enjoy the joyful song and admiring my pictures.

Hug you all with love!

RO

Pentru ca azi a fost o zi cu mult soare ma determina sa cred ca toamna mai poate astepta si mai sper eu sa o tina mult si bine asa. Intre noi fie vorba fiind o vreme atat de frumoasa nu am avut nici o dispozitie pentru munca as fi preferat mai degraba sa fac o plimbare sau sa stau sa ma relaxes la o terasa savurand un frappe. Insa cum lucrurile nu stau de fiecare data cum ne-am dori noi m-am conformat.

Tinuta de azi reprezinta o interpretare urbana a stilului safari. Am combinat o pereche de pantaloni cu print camuflaj cu un sacou de in, iar in ceea ce priveste accesoriile am optat pentru unele cu motive africane. Va las acum sa va bucurati de aceasta melodie joviala si de asemenea sa-mi admirati si apreciati tinuta.

Va imbratisez cu drag!

Photography by ANDREEA TALIN